Ich freue mich immer über jede einzelne Rezensions-Anfrage, weil es mir das Gefühlt gibt, das MeinOhrenkino nicht in der Bedeutungslosigkeit versinkt. Daher habe ich mich auch über die Anfrage des WDRs gefreut, der ein neues Hörspiel im Gepäck hat – „The Belles“. Cover und Titel klangen eher nach einem Romanzen-Hörspiel für „Mädchen“ und ich war mir nicht sicher, ob ich das wirklich rezensieren sollte. Ich habe mich selten so geirrt! Warum? Das müsst ihr schon selbst lesen.

Die Geschichte von „The Belles“

Orléans. Eine fantastische romantisch-viktorianische Stadt die neben kleineren Inseln auch das Königshaus beherbergt. Die „Gris“, wie die Bewohner Orléans genannt werden, haben jedoch ein Problem. Sie sind nicht von Natur aus schön und haben eine graue, faltige Haut. Wenn sie das Geld auftreiben können, nehmen sie die Dienste der „Belles“ in Anspruch. Mit ihren arcanen Fähigkeiten sind die Belles in der Lage, die Menschen schön zu machen und sogar bestimmte Charaktereigenschaften zu verändern. Eine schmerzhafte Prozedur. Doch wer schön sein will, muss leiden. Und schön sein ist in Orléans eine gesellschaftliche Pflicht.

Camelia Belle ist der neue Star am Königshaus und darf ihre Künste direkt an Prinzessin Sophia präsentieren, die nahezu besessen von Schönheit ist. Schnell sieht sich Camelia den bösen Intrigen und Launen der herzlosen Prinzessin ausgesetzt. Auf ihrem Weg zur Königin kennt sie kein Erbarmen. Ungehorsam wird hart bestraft. Das lässt sie auch Camelia spüren. Als dann plötzlich ihre Schwester Ambrosia spurlos verschwindet, offenbaren sich ihr düstere Geheimnisse der Familie Belle. Sie trifft eine folgenschwere Entscheidung. Die Prinzessin darf niemals Königin werden.

Schon gelesen?

Rezension: Ashfall – Ein Fiction-Podcast

Wir befinden uns auf der Weihnachtsfeier des erfolgreichen amerikanischen Transportunternehmers Julius Ackermann. Die ausgelassene Stimmung scheint jedoch nur Fassade. Franklin, der Sohn Ackermanns, ist unzufrieden mit den Entscheidungen seines Vaters. Er will eine bedeutendere Rolle in dem Familienunternehmen spielen. Ackermann Senior verbirgt ein dunkles und durchaus brisanten Geheimnis. Genau das will Franklin zu seinem Vorteil nutzen. Doch die Feier läuft nicht ganz wie erwartet. Ein Söldner-Kommando stürmt die Weihnachtsfeier und nimmt Gäste und Familie Ackermann als Geiseln. Hat das alles mit Ackermanns düsterem Geheimnis zu tun? 

Ashfall - Ein Fiction-Podcast

Ensemble und Inszenierung  

Bei den WDR-Hörspielproduktion setzt man auf Profis. Daher überrascht es kaum, dass man eine wirklich gut Cast vorfindet, die es genau versteht, Emotionen zu transportieren. Zum einen haben wir die schon fast widerliche Prinzessin Sophie, gesprochen von Paula Essam. Oder zum anderen in der Rolle der Schönheitsministerin die fabelhafte Cathlen Gawlich. Und natürlich die Protagonistin Camelia Belle, gesprochen von Kristin Alia Hunold. Sie verkörpert die zielstrebige, ehrgeizige, aber auch sanfte oder verzweifelte Hauptfigur in diesem Hörspiel. Es macht großen Spaß, zuzuhören. Da über 30 Sprecher/innen für die Produktion gebucht wurden, kann ich hier nicht auf alle eingehen. Seht es mir bitte nach.

Auch handwerklich ist die Inszenierung der Buchvorlage von Dhonielle Clayton als Hörspielversion einwandfrei. Wenn ich sage, eine typische WDR-Produktion, dann ist das ausschließlich im positiven Sinne gemeint. Die Erwartungen sind hoch und werden auch erfüllt. Man kann sich also entspannt zurücklehnen und rund 6 Stunden Hörspiel genießen, aufgeteilt in 12 Episoden.

The Belles (WDR-Hörspiel) Landkarte
The Belles (WDR-Hörspiel) Schloss am Meer
The Belles (WDR-Hörspiel) Blick auf Orléans

Landkarte von Orléans
(Foto: WDR / Wienands)

Das königliche Schloss 

(Foto: WDR / Wienands)

Blick auf Orléans
(Foto: WDR / Lohmeier)

Schönheit und Grausamkeit in Orléans

Die Geschichte beginnt harmlos mit einem Wettstreit der Belles in ihren magischen Künsten. Sie machen anderen Menschen schön, zumindest jene, die sich diese Dienste leisten können. Wir tauchen in eine fiktive viktorianische Gesellschaft ein mit adligen Häusern, märchenhaften Inseln und einem Königshaus. Schönheit ist die gesellschaftliche Pflicht der eitlen Obrigkeit. Manchmal kann sie auch zu einer Besessenheit führen. Wir erleben eine Prinzessin, die durch Erniedrigung, Boshaftigkeit und auch Grausamkeit nach der Krone greift. Und genau von diesen Szenen im Hörspiel war ich äußerst überrascht. Man darf sogar sagen, da geht es richtig zur Sache. Nichts für schwache Nerven, auch wenn die „psychische Gewalt“ gekonnt inszeniert wurde.

Die Story ist spannend erzählt und springt von Intrige zu Liebesgeschichte und wieder zurück zu düsteren Geheimnissen. Ein viktorianisch-romantisches Drama. Die einzelnen Episoden werden mit kleinen Rückblicken von Camelia versehen. Sie verfolgen wir im Hörspiel und sehen, hören und manchmal spüren wir auch, was sie durchlebt. Die Mischung aus Oberflächlichkeit, Eitelkeit und Missgunst belebt die Geschichte. Doch auch die romantischen Szenen sind genau dann eine willkommene Abwechslung. Ein Thema, das ich in Hörspielen selten vermisse. Aber hier habe ich mich einfach darauf eingelassen und wurde auf jeden Fall überrascht.

Mein Fazit zu „The Belles“

Die beiden Romane („Schönheit regiert“ und „Königreich der Dornen) habe ich nicht gelesen. Daher kann ich euch nicht sagen, wie nah die Hörspielversion am Original ist. Was ich euch aber sagen kann ist, dass ihr ein wirklich gut gemachtes Hörspiel bekommt. Es gibt viel Drama, Spannung, etwas Romantik und auch Szenen, die euch nicht unberührt lassen. Wenn ihr eine schlichte romantische Geschichte mit etwas Mädchen-Drama erwartet, werdet ihr enttäuscht sein. Last euch nicht von dem Hörspiel-Cover täuschen. Es ist einfach viel mehr.

Die Cast ist richtig gut, auch wenn man zuweilen mit den vielen Namen und Figuren durcheinanderkommen kann. Ihr bekommt gute 6 Stunden Hörspiel auf einem hohen Niveau mit einer dramatischen, aber auch spannenden Story. Zu Beginn braucht es einen Moment, bis man so richtig in der Geschichte angekommen ist. Die Zeit muss man sich aber nehmen. Orléans erkundet man nicht in 5 Minuten. Die 12 Episoden sind zeitlich in 30-minütige Kapitel unterteilt. Eine gute Wahl, wenn man nicht gleich alles am Stück hören kann oder möchte. Also Daumen hoch und MeinOhrenkino-Hörempfehlung angepinnt. Der Spaß ist außerdem kostenlos!

Link zum Hörspiel: The Belles (WDR-Hörspiel

Hörproben

Die Cast von „The Belles“

Rolle:
Camelia
Sophia
Du Barry
Königin
Schönheitsministerin
Madame Claire
Modeminister
Auguste
Rémy
Eveu
Edel
Ambra
Lady Arane
Maman
Valerie
Charlotte
Gabrielle

Stimme:
Kristin Alia Hunold
Paula Essam
Anna Schudt
Catrin Striebeck
Cathlen Gawlich
Tanja Schleiff
Wilfried Hochholdinger
David Hugo Schmitz
David Vormweg
Nagmeh Alaei
Soma Pysall
Lara Feith
Astrid Meyerfeldt
Helene Grass
Naffie Janha
Lou Zöllkau
Melanie Lüninghöner

Rolle:
Claudine
Astrid
Alfred
Madame Renault
Bree
Sabine
Arabella
Surielle
Violetta
Lady Jocquardt
Daniela
Gris
Dandy
Delphine
Lakai
Lady Pelletier

Stimme:
Johanna Reinders
Trixi Strobel
Arne Löber
Caroline Schreiber
Karen Dahmen
Janina Sachau
Naima Laube
Hanna Werth
Catrin Altzschner
Alexandra Schalaudek
Maria Felicia Zylka
Justine Hauer
Jörg Kernbach
Nele Swanton
Joël Schnabel
Sigrid Burkholder